- balkaniser
-
• 1941, repris 1966 à propos d'autres pays; de balkanique♦ Polit. Morcellement politique d'un pays, d'un empire. « La balkanisation du continent noir » (Le Monde, 1968) . — Fig. Émiettement, éclatement. ⇒ atomisation. — V. tr. <conjug. : 1> BALKANISER . Pronom. Pays qui se balkanise.⇒BALKANISER, verbe trans.Néol. [P. allus. à la fragmentation de la péninsule Balkanique au cours du XIXe et du début du XXe s.] Morceler.Rem. Le subst. corresp. est balkanisation, subst. fém. (cf. ROB. Suppl. et GILB. 1971). Balkanisation devient synonyme d'ordre et de paix (L'Œuvre, 27 mars 1941).Étymol. et Hist. 1964 part. passé adjectivé balkanisé (infra); 1968 (Nouvel Observateur dans GILB. : Balkaniser l'Afrique). Dér. de Balkans (balkanique); suff. -iser.balkaniser [balkanize] v. tr.ÉTYM. V. 1950; de balkanique.❖♦ Faire éclater (un pays, une zone) en nombreuses petites unités. ⇒ Balkanisation. — Pron. || Se balkaniser : se morceler en de nombreuses petites unités. || Continent qui se balkanise. — P. p. adj. || « Nations balkanisées par les firmes » (le Nouvel Obs., 22 mai 1978).
Encyclopédie Universelle. 2012.